{"id":58,"date":"2021-11-28T18:57:51","date_gmt":"2021-11-28T17:57:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/?page_id=58"},"modified":"2026-03-03T20:13:19","modified_gmt":"2026-03-03T19:13:19","slug":"het-principe-van-jielde","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/fr\/het-principe-van-jielde\/","title":{"rendered":"Repairshop"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Page Title Section” _builder_version=”4.16″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”120deg” background_color_gradient_stops=”#000000 0%|rgba(0,0,0,0) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”#000000″ background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0)” background_image=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/B065BC76-F800-49AA-8365-2094E1487CEF-scaled.jpeg” custom_padding=”110px||110px|” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ _builder_version=”4.27.3″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Title” _builder_version=”4.27.5″ text_font=”||||||||” header_font=”Poppins|600|||||||” header_font_size=”60px” header_line_height=”1.2em” header_2_font=”||||||||” header_2_font_size=”60px” background_layout=”dark” custom_margin=”||20px|” custom_padding=”|||” animation_style=”fade” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”40px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Tips<\/p>\n<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Class Details Section” _builder_version=”4.16″ background_color=”#efe9e4″ custom_padding=”90px||90px|” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ admin_label=”Course Overview Area ” _builder_version=”4.16″ custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ text_font=”Poppins||||||||” text_font_size=”18px” text_line_height=”1.8em” header_font=”||||||||” header_3_font=”||||||||” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Wanneer u een mooie Jield\u00e9 lamp gekocht heeft op een brocante in Frankrijk of elders en hij werkt niet of u wilt een B22 \u00a0Bajonet fitting laten vervangen door een “normale” E27 fitting dan kan ik onderdelen leveren. Allemaal originele Jield\u00e9 onderdelen die ik op voorraad heb en anders heb ik adressen in Frankrijk waar ik de juiste onderdelen kan kopen. Ook krijg ik veel vragen over de Jield\u00e9 lamp, over de werking en over reparatie vragen. Een aantal antwoorden op vragen vindt op deze pagina.<\/strong> Nog vragen over de Jield\u00e9 lamp, stel ze gerust via 06, whatsapp of via jan@jieldelamp.nl<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image2-scaled.jpeg” title_text=”image2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”94%” max_width=”77%” custom_margin=”||-29px|||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_4199-scaled.jpeg” title_text=”IMG_4199″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Het vervangen van een aluminum etiket stap voor stap uitgelegd:<\/strong><\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_6,1_6,1_6,1_6,1_6,1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5250-scaled.jpeg” title_text=”IMG_5250″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”100%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Plaats een stuk hardhout in de bankschroef met in het hout een holletje ter grootte van de kop van de klinknagel.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5249-scaled.jpeg” title_text=”IMG_5249″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Het holletje in het hout zorgt ervoor dat de kop van de klinknagel op zijn plaats blijft en mooi rond blijft bij het klinken.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5251-scaled.jpeg” title_text=”IMG_5251″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Gebruik voor het klinken indien mogelijk een bolkophamer of een hamer met een kleine kop.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5353-scaled.jpeg” title_text=”IMG_5353″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Plaats het aluminium etiket met de twee klinknagels op de hals van de lamp. Let op dat de tekst naar de bol gericht is. Plak het etiket vast met tape en druk de tape rondom de klinknagels goed aan.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5358-scaled.jpeg” title_text=”IMG_5358″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Tik met de bolkophamer de klinknagel aan de binnenzijde van de hals plat, zodanig dat er geen oneffenheid meer te voelen is in de hals. Maak met de hamer korte verticale tikken.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5359-scaled.jpeg” title_text=”IMG_5359″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Gereed, twee mooie klinknagels met een mooie ronde kop.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Het aansluiten van nieuwe schakelaars voor in de conische voet of in de fitting houder:<\/strong><\/h4>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_4040-scaled.jpeg” title_text=”IMG_4040″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Grote schakelaar voor in de conische voet van de Jield\u00e9, type Loft.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Bij de schakelaar links<\/strong> verbind je de bruine draden dmv een lasklem en de blauwe draden gaan naar de twee connectors op de schakelaar.<\/p>\n

Bij de schakelaar rechts<\/strong> verbind je de twee zwarte draden van de schakelaar met twee lasklemmen aan de blauwe draden, de bruine draden verbind je met elkaar dmv een 3e lasklem.<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_4077-scaled.jpeg” title_text=”IMG_4077″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”60%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Kleine schakelaar voor in de fitting houder van de Jield\u00e9, type Loft.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Het afplakken van de BOL om de buitenkant te spuiten:<\/strong><\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_6,1_6,1_6,1_6,1_6,1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5380-scaled.jpeg” title_text=”IMG_5380″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Verwijder het aluminium etiket, het afplakken ervan lukt nooit 100%.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5381-scaled.jpeg” title_text=”IMG_5381″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Plak de ronde handgreep geheel af met tape.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5384-scaled.jpeg” title_text=”IMG_5384″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Plak de rand van de Bol voor de helft van de rand rondom af met tape.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5385-scaled.jpeg” title_text=”IMG_5385″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Plak nu de gehele binnenkant af met breed tape.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5383-scaled.jpeg” title_text=”IMG_5383″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Prop de hals vol met een doek of papier en zorg ervoor dat ook de kleine gaten in de hals afgedekt zijn.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3498-scaled.jpeg” title_text=”IMG_3498″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Nu kan de buitenkant van de Bol gespoten worden in de gewenste kleur.
Machine grijs:
RAL 7011
Olijf groen:
RAL 6003
Vespa groen: op recept.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Het afplakken van de BOL om de binnenkant te spuiten:<\/strong><\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_6,1_6,1_6,1_6,1_6,1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5382-scaled.jpeg” title_text=”IMG_5382″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Plak alle kleine gaten in de hals goed af met tape.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5381-scaled.jpeg” title_text=”IMG_5381″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ook hier de ronde handgreep geheel afplakken met tape.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5388-scaled.jpeg” title_text=”IMG_5388″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Plak de rand nu vanaf de buitenkant voor de helft rondom af met tape.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5387-scaled.jpeg” title_text=”IMG_5387″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Plak nu de gehele buitenkant van de Bol af met breed tape.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5383-scaled.jpeg” title_text=”IMG_5383″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ook hier prop de hals vol met een doek of papier en zorg ervoor dat ook de kleine gaten in de hals afgedekt zijn.\u00a0<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_2443.jpeg” title_text=”IMG_2443″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Nu kan de binnenkant gespoten worden met een zogenaamde “Radiatorverf” ivm de eventuele hoge temperatuur van de gloeilamp.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Het stellen van de armen.<\/strong><\/span><\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#efe9e4″ min_height=”1342.2px” custom_margin=”-224px|||||” custom_padding=”90px||90px|” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” module_class=” et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”4.16″ width=”94%” width_tablet=”80%” width_phone=”80%” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”94%” max_width_tablet=”80%” max_width_phone=”80%” max_width_last_edited=”on|desktop” make_fullwidth=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5472.jpeg” title_text=”IMG_5472″ force_fullwidth=”on” align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.4″ animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Wanneer de armen in een andere positie moeten komen draai dan eerst de dopmoer (B) los en daarna de fixeer-bout (A). De bout draait de twee koppelstukken aan elkaar. Nadat de nieuwe positie is bereikt, draai dan eerst weer bout vast en daarna de dopmoer, de dopmoer is dus uitsluitend een “af-dopping” van de bout.\u00a0<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_4962.jpeg” title_text=”IMG_4962″ force_fullwidth=”on” align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.5″ min_height=”329px” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/image-5.jpeg” title_text=”image-5″ force_fullwidth=”on” align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.16.0″ max_height=”464px” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Het grote verschil tussen de Jield\u00e9 LOFT serie en de Jield\u00e9 SIGNAL serie.<\/strong><\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_5599-scaled.jpeg” title_text=”IMG_5599″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Het grote verschil tussen de Jield\u00e9 Loft en de Jield\u00e9 Signal.\u00a0<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_5604-scaled.jpeg” title_text=”IMG_5604″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Lamp en lampje.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_5605-scaled.jpeg” title_text=”IMG_5605″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Een groot verschil tussen industrieel design en interieur design.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.jieldelamp.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_5608-scaled.jpeg” title_text=”IMG_5608″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

De Bol van de Loft is 16 cm en de Bol van de Signal is slechts 10 cm.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tips Wanneer u een mooie Jield\u00e9 lamp gekocht heeft op een brocante in Frankrijk of elders en hij werkt niet of u wilt een B22 \u00a0Bajonet fitting laten vervangen door een “normale” E27 fitting dan kan ik onderdelen leveren. Allemaal originele Jield\u00e9 onderdelen die ik op voorraad heb en anders heb ik adressen in Frankrijk […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"\n

Toen Jean-Louis Domecq zijn Jield\u00e9 lamp ontwierp in 1950 waren er een aantal specifieke ontwerpeigenschappen waar de lamp aan moest voldoen. De lamp moest flexibel en eenvoudig op het werk gericht kunnen worden. De scharnierende draaipunten mochten het elektriciteitsdraad niet draaien om breuk te voorkomen. De lamp moest robuust zijn en werkplaats bestendig. Vandaar de ronde beugel op de lichtbol en de slimme scharnierende draaipunten met twee koperen ringen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Het unieke contactsysteem van de Jield\u00e9 lamp.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"
Jield\u00e9 lamp als werkplaats lamp<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"
De beugel, om de Jield\u00e9 lamp op het werk te richten<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Het modulaire Jield\u00e9 systeem<\/figcaption><\/figure>\n","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-58","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nJield\u00e9 lampen niet zoeken maar vinden.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Een Jield\u00e9 lamp in de originele kleur en staat vinden is vaak erg lastig. Wij kunnen u helpen met het vinden van de juiste Jield\u00e9 lamp.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/fr\/het-principe-van-jielde\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jield\u00e9 lampen niet zoeken maar vinden.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Een Jield\u00e9 lamp in de originele kleur en staat vinden is vaak erg lastig. Wij kunnen u helpen met het vinden van de juiste Jield\u00e9 lamp.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/fr\/het-principe-van-jielde\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jield\u00e9 lamp\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T19:13:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jieldelamp.nl\\\/het-principe-van-jielde\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jieldelamp.nl\\\/het-principe-van-jielde\\\/\",\"name\":\"Jield\u00e9 lampen niet zoeken maar vinden.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jieldelamp.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-11-28T17:57:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T19:13:19+00:00\",\"description\":\"Een Jield\u00e9 lamp in de originele kleur en staat vinden is vaak erg lastig. Wij kunnen u helpen met het vinden van de juiste Jield\u00e9 lamp.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jieldelamp.nl\\\/het-principe-van-jielde\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.jieldelamp.nl\\\/het-principe-van-jielde\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jieldelamp.nl\\\/het-principe-van-jielde\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.jieldelamp.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Repairshop\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jieldelamp.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jieldelamp.nl\\\/\",\"name\":\"Jield\u00e9 lamp\",\"description\":\"Originele Jielde lampen, industrieel vintage\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jieldelamp.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.jieldelamp.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jieldelamp.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Jield\u00e9 lamp\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jieldelamp.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jieldelamp.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Jield\u00e9 lamp\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jieldelamp.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jield\u00e9 lampen niet zoeken maar vinden.","description":"Een Jield\u00e9 lamp in de originele kleur en staat vinden is vaak erg lastig. Wij kunnen u helpen met het vinden van de juiste Jield\u00e9 lamp.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/fr\/het-principe-van-jielde\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Jield\u00e9 lampen niet zoeken maar vinden.","og_description":"Een Jield\u00e9 lamp in de originele kleur en staat vinden is vaak erg lastig. Wij kunnen u helpen met het vinden van de juiste Jield\u00e9 lamp.","og_url":"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/fr\/het-principe-van-jielde\/","og_site_name":"Jield\u00e9 lamp","article_modified_time":"2026-03-03T19:13:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/het-principe-van-jielde\/","url":"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/het-principe-van-jielde\/","name":"Jield\u00e9 lampen niet zoeken maar vinden.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/#website"},"datePublished":"2021-11-28T17:57:51+00:00","dateModified":"2026-03-03T19:13:19+00:00","description":"Een Jield\u00e9 lamp in de originele kleur en staat vinden is vaak erg lastig. Wij kunnen u helpen met het vinden van de juiste Jield\u00e9 lamp.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/het-principe-van-jielde\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jieldelamp.nl\/het-principe-van-jielde\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/het-principe-van-jielde\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Repairshop"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/#website","url":"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/","name":"Lampe Jield\u00e9","description":"Originele Jielde lampen, industrieel vintage","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/#organization","name":"Lampe Jield\u00e9","url":"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Jield\u00e9 lamp"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58"}],"version-history":[{"count":62,"href":"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":226269,"href":"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58\/revisions\/226269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jieldelamp.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}